PvE stands for Player vs. Environment and means games that pitch human players against NPCs. These games can be online or offline games and will usually feature combat.
Here you can find a list of the most popular games that people are looking to use game hacks and Mods in: